Hebreus e a Perseverança dos Santos Calvinista

A Predestinação Calvinista é ensinada por piedosos e verdadeiros cristãos salvos em Cristo.
Na sala de aula do seminário, lá estava o professor "Ed". Sua matéria era epístolas gerais e naquela aula estavam considerando sobre a Carta aos Hebreus.
O professor com a apostila na mão, dissse pular de alegria ao ler nela o termo "perseverança dos santos".
O professor que é presbiteriano, iniciou sua assertiva sobre a Predestinação Calvinista é claro!
Iniciamos um debate alunos X professor e como todo bom calvinista convicto, nenhum texto ou raciocínio exposto "aparentemente" surtiu efeito na mente de nosso mestre.
A questão porém é que justamente a Providência fez com que este assunto emergisse justamente ao estarmos considerendo a carta aos Hebreus pois esta carta não dá margem às concepções calvinistas; muito menos sobre a "perseverança dos santos" ou seja: "uma vez salvo, salvo para sempre".
O fato é que o capítulo 3 de Hebreus fala justamente daqueles que foram salvos da escravidão do Egito mas não perseveraram na fé, de maneira que dos mais de "seiscentos mil a pé", apenas Josué e Calebe entraram "no descanso" de Deus. O autor nos diz de maneira inequívoca: "​... não puderam entrar por causa da incredulidade. "(Hb 3:19); mas esta é a forma como termina o capítulo 3, pois um pouco antes o autor recomenda aos "irmãos santos e participantes da vocação celestial": "​Tende cuidado, irmãos, jamais aconteça haver em qualquer de vós perverso coração de incredulidade que vos afaste do Deus vivo; "(Hb 3:1 e 12). Não queremos ser simplistas, mas só se AFASTA quem estava perto!
A saída dos filhos de Abraão do Egito e a sua NÃO entrada no descanso de Deus, mostra que a libertação é para todos, mas a entrada final no descanso é para os que se deixaram conduzir pela mão do SENHOR.
Hoje o Evangelho é pregado a todos e a libertação e santificação está disponível para todos indiscriminadamente! mas os que se deixarem seduzir pelos cuidados do mundo não serão salvos.

Ainda em Hebreus o capítulo 6 é um punhal afiado, ou "Espada do Espírito", contra a doutrina estranha do Calvinismo que estamos tratando.
Hebreus 6 entra em cena após a exposição acerca da interceção Sumo-sacerdotal de Jesus. Então aconselha o autor deta carta aos que estiveram sob esta mediação mas estavam se afastando da fé: "​É impossível, pois, que aqueles que uma vez foram iluminados, e provaram o dom celestial, e se tornaram participantes do Espírito Santo, ​e provaram a boa palavra de Deus e os poderes do mundo vindouro, ​e caíram, sim, é impossível outra vez renová-los para arrependimento, visto que, de novo, estão crucificando para si mesmos o Filho de Deus e expondo-o à ignomínia. "(Hb 6:4 a 6)
Agora queremos ser simplistas, pois o texto nos impõe isto. Listamos como características inequívocas que acompanham os salvos:
1) Ser Iluminado
2) Provar o presente (δωρεα - dorea) do Céu
3) Participar (associar, comungar, ser companheiro) do Espírito Santo
4) Provar a Boa Palavra
5) Provar os Poderes do Mundo por Vir

O autor da carta aos Hebreus diz que estes que experimentaram isto CAÍRAM, ou que PODEM CAIR.

Ainda em Hebreus lemos o seguinte:
"De quanto maior castigo cuidais vós será julgado merecedor aquele que pisar o Filho de Deus, e tiver por profano o sangue da aliança com que foi santificado, e fizer agravo ao Espírito da graça? "(Hb 10:29)
O Sangue da Aliança não é apenas para os que se salvarão mas para todos!
Nisto está ampliada a culpa. O que se perde, se perderá por ter rejeitado ser salvo; ter rejeitado a Santificação e ter por profano (κοινος koinos - Comum ou imundo) o Sangue de Jesus.
Como negar a realidade de que "Uma vez salvos, devemos renovar a cada dia, Cristo em nós". Devemos perseverar ou nos perderemos!

A Salvação Segundo o Espiritismo

"A caridade é, em todos os mundos, a eterna âncora de salvação; é a mais pura emanação do próprio Criador; é a sua própria virtude, dada por ele à criatura." (O Evangelho Segundo o Espiritismo; 3ª Edição; Pág. 279)

Ensina o Espiritismo que Jesus "não considera, portanto, a caridade apenas como uma das condições para a salvação, mas como a condição única. Se outras houvesse a serem preenchidas, ele as teria declinado." (O Evangelho Segundo o Espiritismo; 3ª Edição; Pág. 311)

O maior e mais grave erro do Espiritismo, é que no modelo de salvação alegado por ele, não há espaço para a obra de Deus a favor dos homens! O homem por fim deverá se esforçar por salvar a si mesmo através da caridade!

O desejo do mundo não é gozar da presença de Deus, mas de paz terrena, harmonia e tranquilidade entre os homens... mas tudo isto sob seu próprio governo.

O coração humeno se corrompeu e não aceita sujeitar-se mais ao governo de Deus.

Coisas boas tem sido aceitas prontamente pelo mundo, mas nada pode mostrar-se bom onde não é a sujeição a Deus e a Sua Palavra a raiz disto.

A Salvação ensinada nas Escrituras não se baseiam nas obras! Nunca, sob época alguma, a salvação foi conseguida pelos homens através das obras!

Após fazer a "caridade" a um homem aleijado Pedro se negou a atribuir salvação à sua própria ação.

Diz a Escritura:

"Então Pedro, cheio do Espírito Santo, lhes disse: Principais do povo, e vós, anciãos de Israel, visto que hoje somos interrogados acerca do benefício (Caridade) feito a um homem enfermo, e do modo como foi curado, seja conhecido de vós todos, e de todo o povo de Israel, que em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, aquele a quem vós crucificastes e a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, em nome desse é que este está são diante de vós. Ele é a pedra que foi rejeitada por vós, os edificadores, a qual foi posta por cabeça de esquina. E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos." (Atos 4:8 a 12)

O Modelo de Salvação de Deus é este. Jesus é o único Caminho pelo qual podemos alcançar a Salvação de nossas almas e nossas vidas.

Não precisamos nos estender muito nisso! Somente por Jesus podemos nos salvar. O ensino dos apóstolos é este: "Nisto se manifestou o amor de Deus para conosco: que Deus enviou seu Filho unigênito ao mundo, para que por ele vivamos. Nisto está o amor, não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele [nos] amou a nós, e enviou seu Filho [para] propiciação pelos nossos pecados. "(1Jo 4:9 e 10)

Lemos mais: 

"MEUS filhinhos, estas coisas vos escrevo, para que não pequeis; e, se alguém pecar, temos um Advogado para com o Pai, Jesus Cristo, o justo. E ele é a propiciação pelos nossos pecados, e não somente pelos nossos, mas também pelos de todo o mundo. "(1Jo 2:1 e 2)

Alguns alegam que "Fora da Igreja não há Salvação"... ERRADO!!!!

O Espiritismo acreditando estar num nível mais elevado diz que "Fora da Caridade não há Salvação" ... ERRADO TAMBÉM!!!
Devemos crer apenas na Escritura e dizer a plenos pulmões: "FORA DE JESUS CRISTO NÃO HÁ SALVAÇÃO"

O que ensinamos é que "... nós, sendo inimigos, fomos reconciliados com Deus pela morte de seu Filho... "(Rm 5:10).

A Paz a todos através de Jesus. Amém.

Você Só Serve a Deus porque ELE te Serve!

Modismo: Cristianismo Judaizante e Supersticioso.

Todos os sintomas estão aí para quem quiser ver.
Não é possível que, em sã consciência, o cristão de hoje afirme que o que a igreja (ocidental pelo menos) pratica, fala, pensa e ensina é fundamentado na Escritura.
São os atos proféticos que mais parecem com macumba!; Ensinos extra-Bíblicos mas que dizem provir do "Espírito??"; Completa falta de vergonha e pudor dos professos membros de Cristo! Superstições no meio evangélico...
Enfim... A lista é imensa!
Espírito Santo? Tem sim! mas Ele não mais nos convence do pecado da justiça e do juízo! Nos dias de hoje Ele nos faz ter arrepios, pular no meio da Igreja, tremer, cair desmaiados, girar, falar coisas desconexas e sem o menor sentido; profetizar coisas que não condizem com a Escritura como riquezas, a entrada em dívidas (pela fé) muito maiores do que nosso orçamento! enfim... o Espírito tá dando ênfase a outras coisas que não o Amor!
Enquanto engordamos do lado de cá, louvado seja o SENHOR, muitos Cristãos (com "C" maiúsculo) aceitam a fé sob o risco de darem testemunho de sua fé com a própria vida.
Sequer com a boca damos testemunho. Ainda que assim o façamos, a vida de muitos não condiz com o que sai de suas bocas. Pregam o amor mas caluniam, viram as costas aos necessitados!
Acenda-se novamente a fogueira e somente o remanescente permanecerá.

Cristãos queimados vivos por muçulmanos sunitas da Nigéria

Na foto ao lado, muitos não negaram sua fé, e estes não estavam dispostos apenas de viver esta fé mas mesmo de morrer EM fé.
Que Cristianismo você tem vivido?
Será que talvez você só sirva a Deus porque ELE te serve!
Que testemunho você tem dado? O de se vestir de branco e carregar uma caixa dentro da igreja ostentando com isto santidade, ou tem enfrentado privações, escárnio e mesmo necessidade, mostrando que você pode tudo naquele que te fortalece?

Acho Que essa Pregação Foi Para Mim! Felizmente eu a Ouvi!

 

Paul Washer deve conhecer a Igreja Brasileira!

Somente mais um indício de que o cristianismo Mundial (ou pelo menos no ocidente) está totalmente alienada de seu propósito. Está preparado o quadro para o Remanescente de Deus Brilhar! 

Lobos são Sempre Carismáticos!

 Por: Alexandre R. de Souza

Precisamos do colírio para enxergar melhor sempre (Ap 3:18).
Acho que é profética a história criada a tanto tempo atrás para ilustrar a astúcia de um lobo que se disfarça de vovozinha para comer o que uma menininha levava numa cesta e a própria menina!
Assim agem os "Ministros de Satanás" (2 Co 11:13 a 15).

Festas, arrepios, choros, pulos, alegria barata e momentânea... se acabei de descrever a liturgia de sua igreja..., cuidado irmão! Se o líder não se ocupa com outra coisa além de trazer uma mensagem emotiva ou de autopromoção..., cuidado irmão!
Cuidado pois você pode estar diante do lobo vestido de vovozinha! Inocente, dócil, amável... mas pronto para devorar você!
Deixemos o conto de lado e vamos à realidade!
Nunca aquele que quer arrebatar o povo de Deus ou confrontar os líderes do SENHOR se mostrará como aliado de Satanás.
Todos aparentemente têm  uma ótima revindicação; algo que parece justo ou legítimo. Lendo o livro do Pr. Daivinson Gomes pude encontrar declarações como as seguintes:
“Satanás venceu Jesus na cruz” – Kenneth Copeland

“Você não está olhando para Morris Cerullo – você está olhando para Deus, está olhando para Jesus” – Morris Cerullo

“Nunca, jamais, em tempo algum, vá ao Senhor e diga: ‘se for da tua vontade ...’ Não permita que essas palavras destruidoras da fé saiam de sua boca” – Benny Hinn

“Deus precisa receber permissão para trabalhar neste reino terrestre em favor do homem ... Sim! Você está no controle das coisas! Assim, se o homem detém o controle, quem deixou de exercê-lo? Deus” –
Frederick K. C. Price

“O homem foi criado em termos de igualdade com Deus, e podia permanecer na presença dele sem qualquer consciência de inferioridade” – Kenneth E. Hagin
Na página 25 no livro "Voltando para a Bíblia"

A poucos dias atrás, ouvi da boca de um irmão de meu ministério que "Deus fala, mas o profeta as vezes não escuta direito e entrega uma profecia incorreta". E este é um daqueles irmãos que sempre tem um recadinho do SENHOR  para a Igreja. É um daqueles que usam o púlpito para destilarem suas próprias doutrinas e não a Escritura!
É lamentável, mas assim vai sendo estendido o tapete vermelho para todo tipo de engano nos arraiais do SENHOR.
Qual é afinal a dificuldade de se ater apenas, e APENAS à Palavra???????
Novidades? Não quero nenhuma! O que preciso é a "velha" e boa Revelação dos Escritos da Bíblia! O que precisamos é voltar à Bíblia e só à Ela!
O que estamos a tratar aqui até agora são apenas os sintomas! Paulo escreveu: "Para que não sejamos mais meninos inconstantes, levados em roda por todo o vento de doutrina, pelo engano dos homens que com astúcia enganam fraudulosamente. "(Ef 4:14)
Vejam... estes são apenas sintomas! Paulo diz antes destes versos quais são os fatores que podem "vacinar" contra a doença da apostasia e do afastamento da VERDADE!
Disse ele: "E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e outros para pastores e doutores, querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo; até que todos cheguemos à unidade da fé, e ao conhecimento do Filho de Deus, a homem perfeito, à medida da estatura completa de Cristo, "(Ef 4:11 a 13)
Ou seja, os cinco ministérios são os alicerces da vida espiritual saudável da igreja. Mas hoje vemos falsos apóstolos, unidos a falsos profetas tendo suas heresias sendo proclamadas por falsos evangelistas, para agregar mais ovelhas para falsos pastores que governam unidos à falsos mestres.
Creio com toda sinceridade que o reavivamento da Igreja (a volta à Palavra) começará com verdadeiros mestres ensinando a PALAVRA e ela apenas; sem números nem cifrões, sem fogos de artifício, sem revelações espirituais extra-bíblicas e com coragem suficiente para denunciar TUDO o que vai além ou está aquém da PALAVRA.
Precisamos do caçador de lobos, que impede a menina de ser devorada, e salva a velhinha e na verdade ele é o personagem menos notório desta história mas sem ele o final será outro.
Mestres na Palavra acudam a Igreja... acudam o Povo do SENHOR!

Trabalho do IBBC: As Causas da Divisão do Reino de Israel

Início da Divisão - A Queda de Salomão

Duas vezes durante o reinado de Salomão o Senhor lhe havia aparecido com palavras de aprovação e conselho - na visão noturna em Gibeom, quando a promessa de sabedoria, riquezas e honra foi acompanhada pela admoestação para que permanecesse humilde e obediente; e após a dedicação do templo, quando uma vez mais o Senhor o exortou à fidelidade. Claras foram as admoestações, maravilhosas as promessas, dadas a Salomão; não obstante, daquele que pelas circunstâncias, no caráter e na vida parecia abundantemente capacitado para aceitar o encargo e corresponder à expectação do Céu, está registrado: "Não guardou o que o Senhor lhe ordenara". "Desviara seu coração do Senhor Deus de Israel, o qual duas vezes lhe aparecera. E acerca desta matéria lhe tinha dado ordem que não andasse em seguimento de outros deuses". I Reis 11:9 e 10. E tão completa foi sua apostasia, seu coração tão endurecido na transgressão, que seu caso parecia quase sem esperança.

Da alegria da divina comunhão, Salomão voltou-se em busca da satisfação nos prazeres do sentido. Desta experiência ele diz: "Fiz para mim obras magníficas: edifiquei para mim casas, plantei para mim vinhas. Fiz para mim hortas e jardins, ... Adquiri servos e servas, ...  amontoei também para mim prata e ouro, e jóias de reis e das províncias; provi-me de cantores e cantoras, e das delícias dos filhos dos homens, e de instrumentos de música de toda a sorte. Engrandeci-me, e aumentei mais do que todos os que houve antes de mim em Jerusalém. ...

"E tudo quanto desejaram os meus olhos não lhes neguei, nem privei o meu coração de alegria alguma; mas o meu coração se alegrou por todo o meu trabalho. ... E olhei eu para todas as obras que fizeram as minhas mãos, como também para o trabalho que eu, trabalhando, tinha feito, e eis que tudo era vaidade e aflição de espírito, e que proveito nenhum havia debaixo do Sol.

"Então passei à contemplação da sabedoria, dos desvarios, e da doidice; porque, que fará o homem que seguir ao rei? O mesmo que outros já fizeram. ... Pelo que aborreci esta vida. ... Também eu aborreci todo o meu trabalho, em que trabalhei debaixo do Sol." Ecl. 2:4-18.

Por sua própria amarga experiência, Salomão conheceu o vazio de uma vida que busca nas coisas terrenas seu mais elevado bem. Ele construiu altares aos deuses pagãos, apenas para verificar quão vã é sua promessa de repouso para o espírito. Pensamentos sombrios e importunos perturbavam-no dia e noite. Não havia mais para ele qualquer alegria de vida ou paz de mente, e o futuro se mostrava enegrecido com desespero.

Contudo, o Senhor não o desamparou. Por mensagens de reprovação e severos juízos, Ele procurou despertar o rei para a constatação de sua conduta pecaminosa. Removeu dele Seu cuidado protetor, e permitiu que adversários molestassem e enfraquecessem o reino. "Levantou, pois, o Senhor a Salomão um adversário, a Hadade, o edomeu. ... Também Deus lhe levantou outro adversário, a Rezom, ... capitão dum esquadrão, ...  porque detestava a Israel, e reinava sobre a Síria. Até Jeroboão, ...  servo de Salomão, ...  varão valente", "levantou a sua mão contra o rei." I Reis 11:14-28.

Por fim o Senhor, por intermédio de um profeta, enviou a Salomão a assustadora mensagem: "Pois que houve isto em ti, que não guardaste o Meu concerto e os Meus estatutos que te mandei, certamente rasgarei de ti este reino, e o darei a teu servo. Todavia nos teus dias não o farei, por amor de Davi teu pai; da mão de teu filho o rasgarei." I Reis 11:11 e 12.

Despertado como de um sonho por esta sentença de juízo pronunciada contra si e sua casa, com a consciência ativada, Salomão começou a ver sua estultícia em sua verdadeira luz. Afligido em espírito, com a mente e corpo debilitados, ele se voltou fatigado e sedento das rotas cisternas terrenas, para beber uma vez mais da Fonte da vida. Para ele afinal a disciplina do sofrimento tinha realizado sua obra.

Porque as Igrejas Presbiterianas Pelo Mundo estão Aceitando Pastores Homossexuais?

Extraído de: http://blogdoseleitos.blogspot.com

Duas denominações presbiterianas acabam de decidir no plenário de suas Assembleias Gerais que homossexuais praticantes podem ser pastores nas igrejas delas.

A primeira foi a Igreja Presbiteriana dos Estados Unidos da América (PCUSA). Veja a notícia aqui:

Igreja Presbiteriana dos EUA permite ministros homossexuais

E agora, foi a vez da Igreja Presbiteriana da Escócia. Veja a notícia aqui:Church of Scotland votes on gay ministers

Estas resoluções foram tomadas depois de muitos anos de conflitos internos e discussões teológicas. E em ambas as igrejas, o voto passou com uma maioria apertada. Os pastores, presbíteros, diáconos e membros destas denominações que discordam da decisão, e que por muito tempo lutaram para que ela não fosse aprovada, enfrentam agora o dilema de saber qual é a coisa correta a fazer. Com certeza, muitos sairão para outras denominações ou para formar novas igrejas; outros, ainda, permanecerão na esperança de que um dia as coisas mudem.

A pergunta que não quer calar é como igrejas de origem reformada, que um dia aceitaram as confissões de fé históricas e adotaram os lemas da Reforma, especialmente o Sola Scriptura, chegaram a este ponto? Em minha opinião, o que está acontecendo hoje é o resultado lógico e final da conjunção de três fatores: a teologia liberal que foi aceita por estas igrejas, a consequente rejeição da autoridade infalível da Bíblia e a adoção dos rumos da sociedade moderna como norma.

O processo pelo qual estas denominações passaram, uma na Europa e outra nos Estados Unidos, é similar. As etapas vencidas são as mesmas. Primeiro, em algum momento de sua história, em meados dos séculos XIX, o método crítico de interpretação da Bíblia passou a ser o método dominante nos seminários e universidades teológicas destas denominações. Boa parte dos pastores formados nestas instituições saíram delas convencidos que a Bíblia contém erros de toda sorte e que reflete, em tudo, o vezo cultural de sua época. Para eles, os relatos bíblicos dos milagres são um reflexo da fé dos judeus e dos primeiros cristãos expresso em linguagem mitológica e lendária (veja aqui um post sobre liberalismo teológico).

Segundo, uma vez que a Bíblia não poderia ser mais considerada como o referencial absoluto em matérias de fé e prática, devido ao seu condicionamento às culturas orientais antigas e patriarcais, estas denominações aos poucos foram adotando as mudanças culturais e a direção da sociedade moderna como referência para suas práticas.

Terceiro, com a erosão da autoridade bíblica e o estabelecimento da cultura moderna como referencial, não tardou para que estas igrejas rejeitassem o ensinamento bíblico de que somente homens cristãos qualificados deveriam exercer a liderança nas igrejas e passaram a ordenar mulheres como pastoras e presbíteras. As passagens bíblicas que impõem restrições ao exercício da autoridade por parte da mulher nas igrejas foram consideradas como sendo a visão patriarcal dos autores bíblicos, e que não cabia mais na sociedade moderna (veja aqui uma matéria deste blog sobre ordenação feminina).

O passo seguinte foi usar o mesmo argumento quanto ao homossexualismo: as passagens bíblicas que tratam as relações homossexuais como desvio do padrão de Deus e, portanto, pecado, foram igualmente rejeitadas como sendo fruto do pensamento retrógrado, machista e preconceituoso dos autores da Bíblia, seguindo a tendência das culturas em que viviam. A igreja cristã moderna, de acordo com este pensamento, vive num novo tempo, onde o homossexualismo é comum e aceito pelas sociedades, inclusive com a aprovação do Estado para a união homossexual e benefícios decorrentes dela.

E o resultado não poderia ser outro. O único obstáculo para que uma igreja que se diz cristã aceite o homossexualismo como uma prática normal é o conceito de que a Bíblia é a Palavra de Deus, inerrante e infalível única regra de fé e prática para o povo de Deus. Uma vez que esta barreira foi derrubada - e a marreta usada para isto sempre é o método crítico e o liberalismo teológico - não há realmente mais limites que sejam defensáveis. Pois mesmo os argumentos não teológicos, como a não procriação em uniões homossexuais e a anormalidade anatômica e fisiológica da sodomia, acabam se mostrando ineficazes diante do relativismo da cultura moderna. E as igrejas que abandonaram a autoridade infalível da Palavra de Deus acabam capitulando aos argumentos culturais.

Nem todos os que adotam o método crítico são favoráveis ao homossexualismo. E nem todos liberais são a favor da homossexualidade. Mas espero que as decisões destas duas igrejas, que têm em comum a adoção deste método e a aceitação do liberalismo teológico, sirvam como reflexão para os que se sentem encantados com o apelo ao academicismo e intelectualismo da hermenêutica e da teologia liberais.

Veja o artigo relacionado:

Gays e Lésbicas praticantes agora podem ser ministros do Evangelho na Igrejas Luterana Americana

Augustus Nicodemus Lopes
Em: O Tempora! O Mores!

Extraído do blog: http://blogdoseleitos.blogspot.com/2011/05/por-que-igrejas-presbiterianas-pelo.html#ixzz1P9u47PG5

Seu Nome é Jesus

Seu Nome é Jesus!

Não perca esta oportunidade de presentear quem você ama com um presente simplesmente Lindo!

Neste livro, considerado como uma obra prima, cheia de imagens e mensagens avivadoras, Jesus é mostrado como alguém assombrosamente próximo e palpável.

Não perca esta oportunidade, compre agora e solicite este “presente”!

Por R$ 25,15

Assista a apresentação desta obra maravilhosa!

Nada de Subliminar… é Sem Máscara Mesmo!!!!

Por Alexandre R. de Souza.

Recebi a alguns dias um e-mail de um amigo e fiquei surpreso ao ver seu conteúdo.

Na verdade este e-mail pareceu-me mais com uma advertência do que qualquer outra coisa.

Coloco abaixo na íntegra seu conteúdo:

Insensato Coração, Música tema gera polêmica entre evangélicos

Uma nova polêmica tem circulado entre evangélicos país a fora. Na verdade tudo por causa da Novela das 8… A Rede Globo de Televisão tem colocado como tema principal em sua novela das 8h a música ‘Simpatia Com o Diabo’ (Sympathy for the Devil).

• Logo abaixo você confere a letra, bem como a tradução desta música para que sirva como um alerta para todos. Centenas de pessoas já se manifestaram contrariamente, o que ainda não foi emitido nem um tipo comunicado aos devidos afins.

Você mesmo pode ver a tradução e tirar suas próprias conclusões sobre este assunto, pois é por uma mensagem como esta, escondida atrás de uma melodia bonita, que os nossos filhos poderão ser atraídos.
Simpatia Com o Diabo
Please allow me to introduce myself
I’m a man of wealth and taste
I’ve been around for a long, long year
Stole many a man’s soul and faith
Por gentileza me permita me apresentar
Sou um homem de fortuna e requinte
Estou por aí já faz alguns anos
Roubei as almas e a fé de muitos homens
And I was ’round when Jesus Christ
Had his moment of doubt and pain
Made damn sure that Pilate
Washed his hands and sealed his fate
E eu estava por perto quando Jesus Cristo
Teve seu momento de duvida e dor
Fiz muita questão que Pilatos
Lavasse suas mãos e selasse seu destino
Pleased to meet you
Hope you guess my name
But what’s puzzling you
Is the nature of my game
Um prazer em lhe conhecer
Espero que adivinhem o meu nome
Mas o que lhes intriga
É a natureza do meu jogo
I stuck around St. Petersberg
When I saw it was a time for a change
Killed the Czar and his ministers
Anastasia screamed in vain
Eu aguardei em São Petersburgo
Quando percebi que era hora para mudanças
Matei o Czar e seus ministros
Anastácia gritou em vão
I rode a tank
Held a general’s rank
When the Blitzkrieg raged
And the bodies stank
Pilotei um tanque
Usei a patente de general
Quando as blitzkrieg urgiam
E os corpos fediam
Pleased to meet you
Hope you guess my name, oh yeah
What’s puzzling you
Is the nature of my game, oh yeah
Um prazer em lhe conhecer
Espero que adivinhem o meu nome
Mas o que lhes intrigam
É a natureza do meu jogo
I watched with glee
While your kings and queens
Fought for ten decades
For the Gods they made
Assisti com orgulho
Enquanto seus reis e rainhas
Lutaram por dez décadas
Pelos deuses que eles criaram
I shouted out
‘Who killed the Kennedys?’
When after all
It was you and me
Gritei bem alto
‘Quem matou os Kennedys?’
Quando afinal de contas
Foi apenas você e eu
Let me please introduce myself
I’m a man of wealth and taste
And I laid traps for troubadors
Who get killed before they reached Bombay
Permita-me por gentileza me apresentar
Sou um homem de fortuna e requinte
Deixei armadilhas para ministreis
Que morreram antes de chegarem a Bombaim
Pleased to meet you
Hope you guessed! my name, oh yeah
But what’s puzzling you
Is the nature of my game
Um prazer em lhe conhecer
Espero que adivinhem o meu nome, oh yeah
Mas o que lhes intriga
É a natureza do meu jogo
Pleased to meet you
Hope you guessed my name, oh yeah
But what’s confusing you
Is just the nature of my game
Um prazer em lhe conhecer
Espero que adivinhem o meu nome
Mas o que lhes confunde
É a natureza do meu jogo
Just as every cop is a criminal
And all the sinners Saints
As heads is tails
Just call me Lucifer
‘Cause I’m in need of some restraint
Assim como todo cana é um criminoso
E todos os pecadores Santos
Como cara é coroa
Basta me chamar de Lúcifer
Pois estou precisando de alguma restrição
So if you meet me
Have some courtesy
Have some sympathy, and some taste
Use all your well-learned politesse
Or I’ll lay your soul to waste, um yeah
Então se me conhecer
Tenha alguma delicadeza
Tenha a simpatia, e algum requinte
Use toda sua polidez bem aprendida
Ou deitarei sua alma para apodrecer
Pleased to meet you
Hope you guessed my name, um yeah
But what’s puzzling you
Is the nature of my game, um! baby, get down
Prazer em lhe conhecer
Espero que adivinhem o meu nome, oh yeah
Mas o que lhes intrigam
É a natureza do meu jogo
Woo, who
Oh yeah, get on down
Oh yeah
Oh yeah!
Tell me baby, what’s my name
Tell me honey, baby guess my name
Tell me baby, what’s my name
I tell you one time, you’re to blame
Diga-me baby, qual é o meu nome
Diga-me doçura, qual é o meu nome
Diga-me baby, qual é o meu nome
Lhe digo uma vez, é sua culpa
Ooo, who, who
Ooo, who, who
Oh, yeah
Diga-me baby, qual é o meu nome
Diga-me doçura, qual é o meu nome
Diga-me baby, qual é o meu nome
Lhe digo uma vez, é sua culpa
Ooo, who, who
Ooo, who, who
Oh, yeah
Até Breve!

Como já foi sugerido por meu amigo… tire suas conclusões ok?