Por: Anselmo Goldman – Do endereço: http://www.torahweb.net/
Este negócio de SÓ OS SALVOS verão Jesus em Sua Vinda, é totalmente sem base bíblica.
Quando Jesus disse que " assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até o ocidente, assim será também a vinda do filho do homem."(Mt 24:27) muitos pensam que Ele usou o relâmpago como ilustração devido a sua rapidez mas se lermos com calma o verso perceberemos que a ênfase que Jesus dá é à visibilidade do relâmpago, o relâmpago "se mostra"; esta é a ênfase.
O termo usado por Mateus para "se mostra" é φαινω - phaino.
Este termo aparece por exemplo em versos como:
Mt 2:7 - ...tempo em que a estrela aparecera (φαινομενου).
Mt 2:13 - ...eis que um anjo do Senhor apareceu a José em sonho ( φαινεται)
João 1:5 - ...a luz resplandece nas trevas... (φαινει)
O Léxico de Strong assim define o termo φαινω - phaino:
1) trazer à luz, fazer brilhar, espalhar a luz
2) brilhar
2a) brilhar, ser brilhante ou resplendente
2b) tornar-se evidente, ser trazido à luz, tornar-se visível, aparecer
2b1) de vegetação em crescimento, vir à luz
2b2) aparecer, ser visto
2b3) expor à visão
2c) encontrar os olhos, descobrir os olhos, tornar claro ou manifesto
2c1) ser visto, aparecer
2d) tornar-se claro na mente; ter a impressão, segundo o próprio julgamento ou opinião
Se me permitirem vou parafrasear o verso: "assim como o relâmpago é visto do Leste ao Oeste quando surge no céu, assim mesmo será a visibilidade da vinda do Filho do Homem, quando o Filho do Homem voltar."
Mas é claro... só se me permitem deixarei aqui esta paráfrase que na verdade é uma interpretação (claro que com toda base bíblica possível). Se não me permitirem parafrasear desta forma, recomendo então que leiam o mesmo verso só que nas palavras de Lucas:
"pois, assim como o relâmpago, brilhando em uma extremidade do céu, ilumina até a outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia." (Lucas 17:24) (JFA-RA)
Nenhum comentário:
Postar um comentário